Echigo Flying IPA & Echigo Koshihikari Original Beer : ny dekor & stoppad dekor

Den svenska importören Sakeman & Sakesson har börjat importera burköl från det japanska mikrobryggeriet Echigo; som f.ö. är Japans första mikrobryggeri. Nu kanske man inte längre är så mycket "mikro", eftersom deras öl finns att hitta överallt i Japan, och även finns på export. Dock är det ett hantversbryggeri av hög klass.
Aktuellt för Sverige är två olika burköl. Dels en IPA och dels en lager. Båda burkarna var initialt aktuella för Systembolaget, men burken till höger (Koshihikari) blev stoppad. Mer om det längre ned i artikeln.
Fronterna av de nya mycket läckra burkarna :

- Echigo Flying IPA
- Echigo Koshihikari Original Beer

Sidorna av burkarna :

De andra frontsidorna av burkarna. Här börjar vi nalkas problemet med varför burken till höger blev avvisad av Systembolaget. Tittar man noga ser man att mannen åker skidor. I Systembolagets ögon är det förbjudet att på öldekorer visa något som kan förknippas med sport !
Nu har Systembolaget nog missförstått avsikten med denne skidåkare. Han är nämligen inte en representant för skidsport, utan det handlar om mannen som introducerade fritidssysselsattningen skidåkning i Japan !

Den farliga skidåkaren i närbild :

EAN-sidorna av burkarna :

IPA:n finns att beställa via Systembolaget, emedan Koshihikari istället kommer att kunna hittas på restauranger och pubar.


Echigo Flying IPA
Säljstart på Systembolaget : 2019 10 02
Burktillverkare : Toyo Seikan Co.,Ltd.
Burkvolym : 350 ml
Importör : Sakeman & Sakesson AB (dock ej angivet på burken)
Bryggeri : Echigo Beer Co.
Ursprungsland : Japan

Echigo Koshihikari Original Beer
Burktillverkare : Toyo Seikan Co.,Ltd.
Burkvolym : 350 ml
Importör : Sakeman & Sakesson AB (dock ej angivet på burken)
Bryggeri : Echigo Beer Co.
Ursprungsland : Japan


Ett stort tack till Tomas Persson för hjälpen med dessa burkar !