Früh Kölsch : ny dekor - svenskanpassad 5-liters-tunna

De senaste åren har ett antal olika, företrädelsevis tyska 5 liters-tunnor sålts via Systembolaget. Oftast endast via beställningssortimentet, även om en hel del har hittat ut till olika Systemhyllor under kortare perioder. Gemensamt för i stort sett alla, har varit att tunnorna egentligen inte varit avsedda för den svenska marknaden; de har inte haft någon svensk text och ingen uppgift om importör. 

Nu finns dock tyska Früh Kölsch på Systembolaget i en svenskanpassad tunna, som har svensk text samt information om den svenska importören. (För tydlighetens skull, skall nämnas att Früh Kölsch-tunnor funnits på Systembolaget sedan några år tillbaka, men det har då handlat om icke-svenskanpassade kontinentala tunnor).

De båda fronterna av den nya tunnan :

Sidorna :

Den svenska importören anges som "Ahlen & Small" :

Tunnan är tillverkad av Envases (vars tidigare namn var Glud & Marstrand) :

Artikel om den svensksålda 50 cl-Früh Kölsch-burken kan läsas HÄR

Upptäcktsdag : 2023 12 08

Burktillverkare : Envases (f.d. Glud & Marstrand)

Burktyp : preprintad tunna av stålplåt

Burkvolym : 5,0 LITER

Importör : Ahlen & Small

Bryggeri : Cölner Hofbräu P. Josef Früh KG

Ursprungsland : Tyskland