söndag 6 december 2015

New Belgium Fat Tire : ny dekor och svenskanpassad burk

"Fat Tire" från det amerikanska New Belgium-bryggeriet finns sedan våren 2014 representerat på Systembolaget. Hittills har försäljningen varit alltför blygsam för att motivera en särskild burk för den svenska marknaden, och importören Galatea har använt amerikanska orginalburkar som försetts med pappersetiketter innehållandes information på svenska. Nu har försäljningen dock tagit fart upp till sådana volymer som rättfärdigat burkar med tryck anpassat speciellt för den svenska marknaden. Men först en titt på fronten av burken som fått en mindre förandring, i och med att man tagit bort de små texterna till vänster och höger om "AMBER ALE". Den hittillsvarande burken till vänster, och den nya burken till höger :


Härunder ser vi den hittillsvarande burken som är försedd med "svensk" pappersetikett, samt den nya svenskanapassade burken :


Sidotexten på den nya burken  i förstoring :



Upptäcktsdag : 2015 12 01
Burktillverkare : Ball
Storlek : 355 ml
Bryggeri : New Belgium Brewing
Importör : Galatea AB

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar